MAN AG: Unverändert kräftige Zuwächse im zweiten Quartal 2006
01.08.2006
Der Auftragseingang der MAN Gruppe nahm im Vergleich zum 2. Quartal des Vorjahres (4,1 Mrd EUR) um 13 % auf 4,7 Mrd EUR zu. Kumuliert über die beiden ersten Quartale übertraf der Bestelleingang mit 8,8 Mrd EUR die vergleichbare Zahl des Vorjahres von 7,4 Mrd EUR (ohne den Lkw-Großauftrag des britischen Verteidigungsministeriums MoD über 1,4 Mrd EUR von März 2005) um 18 %. Ohne diese Bereinigung des Vorjahres lag der Auftragseingang in den ersten sechs Monaten 2006 auf Vorjahreshöhe.
Im 2. Quartal 2006 lag der Umsatz mit 3,6 Mrd EUR um 7 % über dem Vorjahr (6,2 Mrd EUR). Im 1. Halbjahr stieg der Umsatz um 10 % auf 6,8 Mrd EUR (Vorjahr 3,4 Mrd EUR).
Das operative Ergebnis legte im 2. Quartal 2006 auf 273 Mio EUR nach 171 Mio EUR im Vorjahresquartal zu. Kumuliert über das 1. Halbjahr erzielte die MAN Gruppe ein operatives Ergebnis von 488 Mio EUR, das sind 196 Mio EUR mehr als im Vorjahr (292 Mio EUR).
Nach Steuern hat sich das Ergebnis der MAN Gruppe auf 352 Mio EUR (Vorjahr 153 Mio EUR) um 199 Mio EUR in den ersten sechs Monaten 2006 mehr als verdoppelt. Das Ergebnis je Aktie der fortgeführten Bereiche (ohne Drucksysteme) stieg von 1,12 EUR auf 2,21 EUR an.
Für die MAN Gruppe erwarten wir im Gesamtjahr bei anhaltend gutem Konjunkturverlauf einen Auftragseingang nahezu auf dem sehr hohen Niveau des Vorjahres (IST 2005: 16 Mrd EUR). Beim Umsatz der MAN Gruppe (IST 2005: 13 Mrd EUR) rechnen wir insgesamt mit einer Steigerung in der Größenordnung von 8 %. Für das operative Ergebnis der MAN Gruppe (IST 2005: 700 Mio EUR) erwarten wir eine erhebliche Verbesserung, die deutlich überproportional zum Umsatzzuwachs liegen wird – die Umsatzrendite sollte im Gesamtjahr in die Nähe von 7,5 % (unserem Ziel für konjunkturell starke Jahre) kommen.
MAN Aktiengesellschaft
Der Vorstand